Barras Maning Arretadas é um programa de rap e projeto internacional de rap, que busca a valorização das vozes contra-hegemônicas. Barras é como se denomina os versos na linguagem do rap, maning é uma palavra de origem moçambicana que significa muito e arretadas é uma expressão do Nordeste brasileiro, para alguém valente ou aguerrida. Sendo assim, “Barras Maning Arretadas” pode ser entendido como “Rimas muito valentes” ou “Rimas muito pesadas”, em uma “tradução” da linguagem convencional para a linguagem do rap.
O programa radiofônico Barras Maning Arretadas promove as vozes africanas através de episódios de podcast sobre a música rap em várias partes do nosso continente mãe.
O Barras Maning Arretadas nasceu como projeto de rap homônimo formulado pelo professor Carlos Guerra Júnior, junto a quatro rappers produtores de Moçambique, país africano, formulado em abril de 2020. Naquele período, em meio à Covid-19 os rappers e produtores decidiram criar alternativas para a produção sonora de música rap e isso gerou em lives, produção musical e evento internacional online. Agora, gera mais um produto, que é o podcast produzido por estudantes da Unir.
Equipe do podcast Barras Maning Arretadas
Reportagem: Mateus Alves, Márcia Eduarda e Caio Assunção
Coordenação: Carlos Guerra Júnior
Sonoplastia: Thales Pimenta
Equipe do projeto de rap Barras Maning Arretadas
Edição de vídeo e identidade visual: Osvaldo Chiporia "Xelter" (Nampula/Moçambique)
Produção musical: Erasmo Rota "Função Inversa" (Chimoio/Moçambique), Dedecco (Beira/Moçambique) e Tchaka (Quelimane/Moçambique).